Conyacサービス終了のお知らせ

Ulrike Hoole (uhoole)

本人確認済み
約11年前
ドイツ
ドイツ語 (ネイティブ) 英語 アラビア語

Bilingual in German and English, grew up in Germany but completed a BA as well as an MSc degree in the UK, thus excellent written English language skills.

Have been studying Arabic for around four years (I obtained a BA degree in Arabic), so have acquired advanced language skills and am able to translate short texts into German or English.

Currently pursuing a second Master's degree in Berlin, Germany.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 英語 ≫ ドイツ語 0 13  / 12044 13  / 7843
Starter 英語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 1  / 454
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0