tomatorik0 — 翻訳実績

本人確認未認証

7年弱前

英語日本語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2018/01/28 19:28:46
原文問い合わせありがとうございます。こちらは入居期間を6ヶ月以上で募集しておりご希望に添うことができません。せっかくお問い合わせいただいたのですが申し訳ありません。	翻訳 Thank you for contacting us. We are looking for new residents who will live more than 6months. So I’m afraid but we can’t carry out your requirements. We apologize for any convenience.