他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 #5犬と一緒にもっと楽しく歩く方法あなたは1月が「犬の散歩月」であることをご存知でしたか? 一年で最も寒くて1日が短いので、その天気と日光があなたが犬の散歩をするのにいつ、どのように、どこで、どのくらい歩くかに影響を与える傾向があります。つまりこれは、同じ日に同じルートを同じように行うという退屈なルーチンに入る傾向があることを意味します。それで、あなたとあなたの4本足の友人の両方により多くの楽しみを向かい入れながら、どうやって犬と散歩をいきいきしたものにできますか?## BRING TREATSお出かけ中にスナックが嫌いな人はいますか? あなたの犬もそうだと確信しています。 しかし、「かかと」などのしつけを達成すると、おやつを使ってトレーニングに報酬を与えることができます。
修正後 #5 犬と一緒にもっと楽しく歩く方法1月が「犬の散歩月」であることをご存知でしたか? 一年で最も寒くて日が短いので、その天気と日光があなたが犬の散歩をするのにいつ、どのように、どこで、どのくらい歩くかに影響を与える傾向があります。つまりこれは、同じ日に同じルートを同じように行うという退屈なルーチンに入る傾向があることを意味します。では、どうすればあなたと愛犬の両方にとって楽しいことを取り入れながら、お散歩を盛り上げることができるでしょうか?## おやつを持って行くお出かけ中のおやつが嫌いな人がいるでしょうか? 間違いなく誰もが好きですし、あなたの犬もきっとそうでしょう。 しかし、「ヒール」などの指示を達成したときに、トレーニングに対するご褒美としておやつを使うことができます。
元の翻訳 そのため、ドアを出る前におもちゃを1つつかむと、散歩のどこかで遊びがあるんだということがわかります。##実用的な服従犬の散歩全体を厳密に管理する必要はありません。これがあれば、あなたにとって面白くないものになります。 だから、ゆるやかなリードトレーニングを試してみてください。 犬をリラックスさせ、少し嗅ぎましょう。そして、「見る」、「座る」、「滞在する」などのコマンドを練習します。 あなたの犬をつま先に保つためにブロックでトレーニングするだけでなく、その間に彼自身のことをする機会を彼に与えることにより、楽しくて刺激的にしてください。 基本をマスターしたら、犬にいくつかのトリックを教えて、トレーニングに追加してください!
修正後 そのため、ドアを出る前におもちゃを1つつかむと、散歩中にプレイタイムがあるに違いないと思わせます。##しつけの練習犬の散歩の最初から最後まで厳密に管理する必要はありません。そのようなことをしたら、飼い主さんにとっても面白くないものになります。 だから、ゆるいリードトレーニングを試してみてください。 犬をリラックスさせ、周囲のにおいを嗅がせてあげてから、「こっち見ろ」、「お座り」、「待て」などのコマンドを練習させます。 短時間で区切った楽しく刺激のあるトレーニングにして、犬の注意力を維持するためだけでなく、区切り毎に自由に行動出来る機会も与えてください。この基本をマスターしたら、犬にいくつかのトリックを教えて、本トレーニングに追加してください!