星 知紀 (t-hoshi)
本人確認済み
9年以上前
男性
40代
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
中国語(簡体字)
音楽
技術
IT
医療
言語：日本語、英語、中国語（簡体字）
得意分野：音楽系、工業系、建築系
Languages : Japanese, English, Chinese (Simplified)
Specialityies : Music, Insudtry, Architecture
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 技術 | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | 音楽 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | IT | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 医療 | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 音楽 | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 技術 | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | IT | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 医療 | 1年 | ||
| 中国語(簡体字) → 日本語 | 音楽 | 1年 | ||
| 中国語(簡体字) → 日本語 | IT | 1年 |