Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Suzana Yamane (suzana-yamane)

本人確認済み
10年以上前 女性 40代
ブラジル
ポルトガル語 (ブラジル) (ネイティブ) 日本語

ブラジル日系三世、2011年サンパウロ大学日本語文学部出身。
7年間日本でデカセギとして働き、現在はフリーランサーの翻訳者として勤め、州立学校で言語センターで日本語の教師として勤めております。
日本語が大好きで、こちらで日本語の勉強に力を入れたいと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2007/12 日本語能力試験 1級

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 日本語 ≫ ポルトガル語 (ブラジル) 0 0  / 0 1  / 121
Starter ポルトガル語 (ブラジル) ≫ 日本語 0 0  / 0 4  / 1080