日系会社で勤めていることや日本留学した事もあるので、役に立つと思います。よろしくお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| タイ語 → 日本語 | 機械 | 10~15年 | 半導体工場内で使用されている設備及び機械のマニュアルや取り扱い書などを翻訳し打ち合わせ及び技術会議なども通訳します。 |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Standard 日本語 ≫ タイ語 | 6 | 48 / 20874 | 324 / 9608 |
| Starter タイ語 ≫ 日本語 | 1 | 0 / 0 | 1 / 407 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (13 / 13) |