Conyacサービス終了のお知らせ

Tommy Skywalker (skywalker_tommy)

本人確認未認証
9年弱前 男性
山形県
英語 日本語 (ネイティブ)
銀行 会計 契約書

外資系投資銀行に10年以上勤務した経験あり。自分の知らない分野のことでも調べながら、幅広くスキルを磨きたいと考えている。英日翻訳を基本とするが、オーダーがあればその限りではない。ツイッターに同じ名前で登録しているので、興味のある方はフォローして下さい。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 銀行 1年
日本語 → 英語 会計 1年
日本語 → 英語 契約書 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 2  / 947
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 96