Hello , I’m native Japanese who lives in French territory since 19years.
Currently I’m working as Japanese interpreter in customer service in New Caledonian company
I’ve been also working as French-Japanese translater since a few years with a local translation company.
English-Japanese translation in basic level is also possible .
Do not hesitate to contact me for translation.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| フランス語 → 日本語 | 文化 | 15~20年 | ||
| フランス語 → 日本語 | 旅行・観光 | 15~20年 | ||
| フランス語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 3年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (1 / 1) |