Sara T. (sara_t5) — お仕事募集一覧
sara_t5 さんが得意としているお仕事募集一覧です。
募集中
1,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → 英語
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
Done proofreading for a variety of contents. Very attenti...
募集中
2,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
イタリア語 → 日本語
- Professional translator specializing in IT, Gaming and ...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
募集中
2,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
英語 → イタリア語
日本語 → イタリア語
日本語 → 英語
Software, Websites, Mobile Apps & IT: User interfaces, sy...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
募集中
2,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
日本語 → 英語
Touristic pamphlets, tour presentations, promotions and s...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
募集中
2,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
英語 → イタリア語
日本語 → イタリア語
日本語 → 英語
Mobile games for Android/iOS, games for PS4, Xbox. Genres...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
募集中
2,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
Experience in reviewing and fine-tuning machine-translate...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
募集中
2,500円
/ 1時間
画像・映像・音楽 / 字幕作成
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
I provide translation of already time-coded templates for...