他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 スズキ様ここにいる誰かがオダ様の口座を偽装した可能性があります。どうしてかと言うと、たった今メール履歴を確認したら、1月15日18時27分にオダ様がosaka.mocorp.co.jpアドレスからosaka.mocorp.co.jp@bk.ru(偽装アドレスだと思われます。)とthudang.dhta1@gmail.com . (私のアシスタントに)返信しています。私達が思うにこれが最初の偽装メールだと思います。ただどうしてオダ様から返信されたかは、わかりません。便利に会話が出来るよう、私をWhatsappもしくは、Viberに追加して下さい。私の番号は+84933446229です。
修正後 スズキ様ここにいる誰かがオダ様の口座を偽装した可能性があります。どうしてかと言うと、たった今メール履歴を確認したら、1月15日18時27分にオダ様がosaka.mocorp.co.jpというアドレスからosaka.mocorp.co.jp@bk.ru(偽装アドレスだと思われます。)とthudang.dhta1@gmail.com (私のアシスタント)に返信しています。私達が思うにこれが最初の偽装メールだと思います。ただどうしてオダ様から返信されたかは、わかりません。便利に会話が出来るよう、私をWhatsappもしくは、Viberに追加して下さい。私の番号は+84933446229です。