増田 鋭 (ruei)
本人確認済み
8年以上前
男性
30代
日本
中国語(簡体字) (ネイティブ)
日本語
在日華人であり、
出生〜2005年までハルビンで居住。
愛知県の大学を卒業し、
現在は社会人一年目。
在学時は中国語スピーチサークルでレッスン歴があり、また駐日大使館後援の公式な中国語スピーチコンテストでの司会歴あり。
中国人目線での質問および、明瞭簡潔な表現での応え方を提供できます。
ビジネス、日常生活等、様々なシーンでの翻訳、通訳が可能。
免許・資格
取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
---|---|---|
2014/6 | HSK | 6級 |
学歴
期間 | 学校・大学名 |
---|---|
2013/4 - 2015/12 | 愛知大学 |
居住歴
期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
---|---|---|---|
1994/4 - 2005/4 | 中国 | 黒竜江省 | 哈爾濱市 |
稼働データ
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
---|---|
0 時間 / 月 | 100 % (3 / 3) |