Conyacサービス終了のお知らせ

riffruff (riffruff)

本人確認済み
10年弱前 男性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語

riffruffと申します。

【経歴】
米国大学グラフィックアート科卒業(TOEIC880)。
在学中、壁画ビジネスのチームに参加。
卒業後、現地飲食店に勤務。
帰国後、IT企業、飲食店、コンサルティング会社、
求人広告会社、中古車輸出商社など様々な業界で経験を積み、
現在に至る。

●翻訳/語学
英語での社内およびプレゼン資料作成、企業ホームページ、契約書、説明書などの翻訳。通訳、また英語でのインタビューの経験もあります。

ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Trainee 日本語 ≫ 英語 1  / 1 0  / 0 4  / 746
Starter (High) 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 143

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)