Wan Li (ramuko) — 翻訳実績

本人確認未認証

9年弱前 30代

Hong Kong

中国語(繁体字) (ネイティブ) 英語日本語

文学

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2016/03/17 13:40:48
原文最後の質問の内容ですが、私達が聞きたい事と答えが少し違っています。もう一度聞きます。 10t分の商品を作る際に、何トンの原料を使っていますか？約13tぐらいかと推測しているのですが、どうですか？それと、先程の3番の質問ですが、薬品の名前を間違えていました。	翻訳 However, for the contents of the last question, what we want to listen is a bit different from your answer. Please listen again. When making 10t worth of goods, how many tons of raw materials should be used? How can I speculate the volume of raw material used for 13t of goods? In addition, for the third question asked before, the name of drug was wrong.