Pimporn Jantakun (pimporn-jantakun) — 翻訳実績

本人確認未認証

5年以上前女性 30代

1-7 Zuellig House Building Suit 0905 Level 9 Silom Road Bangrak Bangkok 10500

日本語 (ネイティブ) タイ語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → タイ語 2019/05/11 16:14:23
原文鰻ざく鰻巻き玉子鰻蒲焼き鰻白焼き鰻くりから串鰻肝吸い鰻ひつまぶしおにぎり南高梅おにぎりちりめん山椒おにぎり山わさび味噌焼きおにぎり 1個	翻訳鰻ざく - ยำปลาไหล 鰻巻き玉子－ไข่ม้วนไส้ปลาไหล 鰻蒲焼き - ปลาไหลย่างซอส 鰻白焼き - ปลาไหลไม่ปรุงรสย่าง 鰻くりから串 - ปลาไหลเสียบไม้ย่าง 鰻肝吸い - ซุปตับปลาไหล 鰻ひつまぶし - ข้าวหน้าปลาไหลหั่นย่างซอส おにぎり南高梅 - ข้าวปั้นหน้าบ๊วยนันโค おにぎりちりめん山椒 - ข้าวปั้นหน้าปลาข้าวสาร おにぎり山わさび味噌 - ข้าวปั้นหน้าวาซาบิ 焼きおにぎり　- ข้าวปั้นย่าง 1個 - 1 ชิ้น

日本語 → タイ語

2019/05/11 16:14:23

原文

翻訳