orange1012
本人確認済み
10年弱前
カナダ
日本語 (ネイティブ)
英語
音楽
IT
医療・ヘルスケア
ビジネス
ジャーナリズム
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 英語 | 音楽 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | IT | 4年 | 社内翻訳（開発向けspecification等）、一般IT関連文書、IT記事、等 | |
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | ジャーナリズム | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 医療・ヘルスケア | 1年 |