Nicholas Kontje (nicholaskontje)

5.0 2 件のレビュー
本人確認済み
6年弱前 男性 30代
アメリカ
英語 (ネイティブ) 日本語 ドイツ語
文化
お仕事を相談する(無料)

I am enthusiastic about translating, and have a passion for languages. I have experience working in Japan, including translation experience. My specialties are literary and business Japanese.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2018/7 Japanese Language Proficiency Test N1
2016/12 JET Programme Translation & Interpretation Course Completetion Certificate Completed

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 文化 2年 例文を見る

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 日本語 ≫ 英語 5 9  / 2220 34  / 6251
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (7 / 7)