Conyacサービス終了のお知らせ

Nguyen Thai (nguyenthai_56) — 翻訳実績

本人確認済み

9年弱前男性 60代

ベトナム

ベトナム語 (ネイティブ) 英語

ビジネス技術法務医療ファッション

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → ベトナム語

2016/02/05 21:53:28

原文

Job Search For International Students

Your First Part-time Job in Japan
Hi international students! Are you accustomed to the life in Japan?
As you get accustomed to it, you probably get a lot of things you want to try. For example, to have a trip, to learn Japanese culture, to make more friends, and so on.
But you need money to do them...

So, we show you how to get a part-time job.
You can't speak Japanese enough to work? You can't make out what a job search site says in Japanese?
Never give up! You can start searching a job if you read this page.

So, let's try!!

Japanese　version
Korean　version
Hiragana　version
Popular★Food Service Jobs
Recommendation★Convenience Store Jobs
Tokyo
Kanagawa
Osaka

翻訳

Tìm việc dành cho sinh viên quốc tế

Việc làm bán thời gian đầu tiên của bạn tại Nhật Bản
Xin chào các bạn sinh viên quốc tế! Các bạn đã quen với cuộc sống ở Nhật Bản?
Khi làm quen với cuộc sống ở Nhật Bản, bạn có thể muốn thử rất nhiều điều. Ví dụ, thực hiện một chuyến đi, tìm hiểu văn hóa Nhật Bản, kết bạn nhiều hơn, và ……v.v…..
Nhưng bạn cần tiền để làm những việc đó….

Vì vậy, chúng tôi giới thiệu cho bạn cách làm thế nào để có được một công việc bán thời gian.
Tiếng Nhật của bạn không đủ để làm việc? Bạn không thể hiểu một trang web tìm việc làm nói gì bằng tiếng Nhật?

Đừng bao giờ bỏ cuộc ! Bạn có thể bắt đầu tìm kiếm một công việc nếu bạn đọc trang này.

Vì vậy, chúng ta hãy cố gắng !!

Phiên bản tiếng Nhật
Phiên bản tiếng Hàn Quốc
Phiên bản Hiragana
Phổ biến ★ Công Việc dịch vụ ăn uống
Giới thiệu ★ Các công việc Cửa hàng tạp hóa
Tokyo
Kanagawa
Osaka