十七年間英語を勉強して、七年間ぐらい日本語を研究しましたので、私にとって、英語は大好きな言語で、日本語は特別な言語です。いつもその二つの言語の類似点と違い点を比べたいですから、一生懸命学びます。その理由で、日本語と英語と関係がある提案があったら、採用されれば、良くタクスを完了出来ると思います。頑張ります。
よろしくお願いいたします。
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 8 / 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 4 / 2 | 0 / 0 | 1 / 317 |
| Starter ベトナム語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ベトナム語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ベトナム語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ ベトナム語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ ベトナム語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ベトナム語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (13 / 13) |