なゆ (nayu) — 翻訳実績

Never mind I understand about the $350
Do u remember all the chords that came with the 404
I know it had the charger but were there any others?

And I also was thinking about trying another memory card but idk how long it will take for it to come in. If it is past 30 days can I not return it still. Or will I be able to return it
Just not through eBay?

大丈夫です。
$350については理解しました。
404に付いてたすべてのコードのことについては覚えていますか？
あれには充電器が付いていると思うのですが、他にも何か付いていましたか？

また、他のメモリカードで試してみようと思っていますが、どれくらい時間がかかるのかわかりません。もし30日過ぎたらやはり返せませんですし、それともeBay経由しなくても返品することができますか？

When you are charging the device, did the indication led lights flashing?
And after using, the charging problem happened the first time you charged the device, or after several times charging, defensives happened like this?
Look forward to hear more information on this.

装置を充電している時に表示LEDが点滅しましたか？
充電問題の発生は、使用した後に初めて充電する時、それとも数回充電した後にこのような防御的なことが起こってしまうのでしょうか。
詳しい状況の説明をお待ちしております。

お世話になっております。
先ほどはありがとうございます。商品を登録したらまずレビューを集めますか？レビューが集まったら広告をかけるという流れでしょうか？
ランキングを上げるために友人等に依頼をしてステマ購入をしたりはしまうすか？？
売れるようにするために他になにか特別なことをしますか？
非常に興味があります。
来月か再来月に深センに行こうと思っていますのでミーティングしましょう。
宜しくお願い致します

承蒙您的关照
刚才非常感谢您
当您注册产品后，是否有收集评价？
评价过后的流程应该会打广告了吧？
会为了提高排行而向朋友等人进行秘密营销吗？
有为了增加销售出而作出过什么特别的行为吗？
我对此非常感兴趣
下月我会再到深圳，希望能再跟您开会议。
谢谢