narashika
本人確認済み
9年弱前
女性
日本
英語
日本語 (ネイティブ)
ビジネス
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 10~15年 | ・ビジネスメール ・営業報告書 ・MoU（覚書）等 ・講演録、座談会記録 |
|
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 10~15年 | ・ビジネスメール ・現地法人への指示書、社内報 ・国際会議関係文書全般（スポンサー契約書、展示会規則、論文募集要綱等） ・家電製品の取扱説明書 |