conyac

nan45 (nana4530)

本人確認済み
7年以上前 30代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 イタリア語
ビジネス

会社勤め10年目です。ビジネス文章が得意です

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細（翻訳内容など） 翻訳例
日本語 → 英語 ビジネス 5~10年 メール、仕様書、支払い督促、プレゼンテーション

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数) 		Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数) 		Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 6  / 1028
Starter イタリア語 ≫ 日本語 0 0  / 0 3  / 758
Starter 日本語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 2  / 410
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 283
Starter イタリア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0