minnie (minnie)
本人確認済み
11年弱前
女性
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
ビジネス
プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
翻訳歴は、
Ｅメール
映像
社内文書
技術文書
IT関連
貿易関連
財務関連 等です。
Hi there,
I’ll be happy to help you with various translation requests.
I have over seven years experience in translation and a master's degree in interpretation and translation.
My experience in translation includes...
Emails
Subtitles
Meeting materials
Technical
IT
Trading
Financial documents etc.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 5~10年 |