他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 2015年:文を書くための6つのススメ書くことについてのブログ。もちろんブログやウェブサイト上に載せるコンテンツを書くことは難しいことではない。だが書くこと自体が簡単かと言うと、そうではない。椅子にさえ座れば排水溝の詰まりをどう取るか、お菓子作りの小麦粉でしてはいいこと、してはいけないことについて書くことくらい誰にだって出来る。だが実際に「書ける」という事実は決してその質を保証しているわけではないのだ。
修正後 2015年:文を書くための6つのススメ書くことについてのブログ。ブログやウェブサイト上に載せるコンテンツを書くことは簡単だ。だが、うまく書くことも簡単かと言うと、そうではない。椅子に座って、排水溝の詰まりをどう取るか、お菓子作りの小麦粉でしてはいいこと、してはいけないことなどについて書くことくらい誰にだって出来る。だが実際に「書ける」という事実は決してその質を保証しているわけではないのだ。