オーストラリアに3年滞在し、大学で看護を学び介護師として働きました。現在は教育機関で事務をしています。英語をよく使う職場で、イベントでの同時通訳、教育や住宅分野の翻訳をする機会がたびたびあります。 伝えるべきことを漏らさず、早く正確に翻訳することを心がけます。