お肉をこよなく愛する九州在住の日⇔英翻訳者です。
母国語である日本語をはじめ、言葉そのものに興味があるため、言語に関わるお仕事なら何でも喜んで承ります。
珍しいもの、新しいことが大好きです。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 4年 | ||
| 英語 → 日本語 | 技術 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 出版・プレスリリース | 2年 | ||
| 英語 → 日本語 | ゲーム | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | マーケティング | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 旅行・観光 | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (16 / 16) |