masakom (masakom)

本人確認済み

10年弱前女性 40代

日本

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語

食べ物・レシピ・メニューファッション旅行・観光

台湾出身です。
宜しくお願いします。

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）
日本語 → 中国語(繁体字)	食べ物・レシピ・メニュー	2年
日本語 → 中国語(繁体字)	ファッション	5~10年	ファッション誌「mina」
日本語 → 中国語(繁体字)	旅行・観光	2年	マニマニ、まっぷる、ココミルシリーズ。

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字)	3	0 / 0	13 / 2112
Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0

稼働時間直近6ヶ月　(時間 / 月)	納品率 (納品数 / 受注数)
0 時間 / 月	100 % (3 / 3)