Education
2013.4~2015 名古屋大学文学研究科博士課程D3在学、日本史専攻古代史専門
2011.4~2013.3 名古屋大学文学研究科修士課程修了日本史専攻古代史専門
2009.4~2011.3 名古屋大学文学研究科研究生修了
2006.3~2007.2 名古屋金城学院大学交換留学
2003.3~2007.8 韓南大学人文学日本語日本文学専攻修了
Work Experience
2015.7 17期民主平統中部協議会同時通訳
2015.6 (現在)三菱重工業正社員研究職韓国語レッスン
2009-2015 (現在)韓国語個人レッスン
2015.5 NGK(日本特殊陶業株式会社) 新入社員の韓国語担当講師
2014-2015 (現在)産業機械取扱い説明書監修、淑徳大学留学生寮ガイドブック翻訳、多種の企業の商品・製品カタログ翻訳、企業HPの韓国語翻訳、契約書・法律関連文を監修
2008.12 韓日産業交流団太田市産業団地見学通訳担当
2008.11 韓日経済交流会商談・懇親会通訳担当
2008.8~2009.2 Seong-do Oriental Clinic Coordinator & 看護補助
2008.6.4~2008.6.8 国際観光展長野県観光業界通訳担当
2008.5.14~2008.5.18 国際図書展電子出版部通訳担当
2007.5~2007.8 YBM語学院事務
2006.8 日本市民団体韓日ネットワーク主催光州YMCA訪問団2泊三日通訳担当
2006.5 日本名古屋介護博覧会バイヤー通訳担当
2005.7~2005.9 日本南山大学沖縄国際大学研修団通訳担当
2004.2日本京都女子大学訪問団太田市（韓国所在地）観光通訳担当