Conyacサービス終了のお知らせ

Lou (louis_vuitton168) 翻訳実績

本人確認済み
12年以上前
オーストラリア
英語 インドネシア語
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
louis_vuitton168 英語 → インドネシア語
原文

We are also providing Panoplaza platform for some clients so that they can integrate the system in their business platform or business model (sales representatives are also welcome).

Client Works

Partners using Panoplaza Platform
BrowseWell is providing panorama virtual shop solution to the clients in the North America.
Shanon is providing virtual event solutions especially in Japan.
Tokyo Cafe 360 is a portal web collecting stylish cafes in Tokyo Japan.

Demo Video

Free Trial: With your panorama photos, visit here.
Microsoft Silverlight is needed for Sign up. Please access from your PC.

Sign Up

Awards, Media, Events

Please contact us.
Name
Company
URL
E-mail
Subject
Message
* is required

Copyright 2012, All Rights Reserved.

翻訳

Kita juga menyediakan platform Panoplaza untuk beberapa klien dengan demikian mereka bisa mengintegrasikan system di platform bisnis atau model bisnis mereka (perwakilan bagian penjualan dipersilahkan)

Pengerjaan untuk Klien

Mitra kerja dengan platform Panoplaza
BrowseWell menyediakan solusi toko virtual panorama kepada klien-klien di Amerika Utara.
Shanon menyediakan soluts acara virtual terutama di Jepang.
Tokyo Cafe 360 adalah jaringan portal basis web yang mengumpulkan kafe-kafe penuh nuansa gaya di Tokyo Jepang.

Video Demo

Coba Gratis: dengan foto panorama anda, kunjungi disini.
Microsoft Silverlight diperlukan untuk proses pendaftaran. Silahkan akses dari PC anda.

Pendaftaran

Hadiah, Media, Acara

Silahkan kontak kita.
Nama
Perusahaan
URL
E-mail
Topik
Berita
* diperlukan

Copyright 2012, All Rights Reserved.

louis_vuitton168 英語 → インドネシア語
原文

***READ Additional info***
Blue Hands Earth Digital Art Roots
Blue Hole Lighthouse
Blue "Iron Man 3"
Blue Matrix
Blue Outer Space Galaxies
Blue Purple Cubes Stained Glass Geometric Abstract Art
Blue Red Pokemon
Blue Roses
Blue Skies Buildings & Skyscrapers, Reflections Through Glasses
Blue Sky Seascapes
Blue Sky
Blue Sparks Fireworks Danboard
Blue Sunrise Over Planet
Blue Text Avant Garde
Blue Variation "Bora Bora" French Polynesia
Blue Vintage American Car
Blue Water Bridges Reflection
Blue Water Lake Landscapes Nature
Blue Waters
Magic Dwarf blacksmith using Weapon Hammer
Blue Wood Balls Focus Depth Of Field Deck Reflections Marble
Bluebells Flowers
"BMW" Cars Palm Trees Skyscapes
"BMW" M3 Gts Logo Cars Front
"BMW Motorrad"

翻訳

Tangan Biru Seni Digital Akar Bumi
Lubang Biru Mercusuar
"Iron Man 3" Biru
Matriks Biru
Luar Angkasa Biru Galaksi
Seni Abstrak Biru Ungu Kaca Nako Kubus Geometris
Pokemon Biru Merah
Mawar Biru
Bangunan & Pencakar Langit Biru Langit, Refleksi Melalui Kaca-kaca
Pemandangan Laut Biru Langit
Biru langit
Percikan Kembang Api Biru Danboard
Matahari Terbit Biru Menyinari Planet
Teks Biru Garda Depan
"Bora Bora" Polinesia Prancis Variasi Biru
Warna Biru Kuno Mobil Amerika
Jembatan Refleksi Biru Air
Pemandangan Alam Biru Air Danau
Biru Air
Si Sihir Kerdil Pandai Besi Bersenjatakan Palu
Bola Kayu Biru Fokus Pada Pantulan Kedalaman Marmer Di Dek Lapangan
Bunga Lonceng Biru
Pemandangan Langit Mobil "BMW" Pohon Palem
Logo Gts Mobil "BMW" M3 Hadap Depan
"BMW Motorrad"

louis_vuitton168 英語 → インドネシア語
原文

***READ Additional info***
"Batman" And "Robin" Street Sign
"Batman Arkham City" Game Sparky Hands
"Batman" Black White Emblem
"Batman" Catwoman Scarecrow Bane
"Batman" DC Comics The Joker Masks Artwork Death Of The Family
"Batman In Dark Knight" Rises Hd
"Batman" Mask Eyes Black Dark Dc Comics Bat Buildings
"Batman" Minimalistic Guns "The Joker" Bang
"Batman" Movies Grunge The Joker Villains
"Batman" "The Joker" Artwork
"Batman" "The Joker" Why So Serious
"Battlefield 3" B2k Hd
"Battlefield 3" Back To "Karkand"
"Battlefield 3" Co Op Multiplayer
"Battlefield 3" "Gangnam" Style Psy
"Battlefield 3" Sniper Rifles Sight
"Battlefield 3" Zombies
Battleship 2012
Bay Of Islands New Zealand
BBC "Sherlock Holmes" "Benedict Cumberbatch"

翻訳

"Batman" dan "Robin" Tanda Jalanan
"Batman Arkham City" Pertandingan Tangan Sparky
"Batman" Lencana Hitam Putih
"Batman" Wanita kucing Orang-orangan sawah Terkutuk
"Batman" Komik DC Hasil Karya Topeng Joker Kematian Keluarga
"Batman In Dark Knight" Bangkit Hd
"Batman" Masker Mata Hitam Gelap Komik Dc Comics Bangunan Kelelawar
"Batman" Senjata Minimalis "The Joker" Ledakan
"Batman" Film Grunge Bajingan Joker
"Batman" "The Joker" Hasil Karya
"Batman" "The Joker" Mengapa Serius
"Battlefield 3" B2K Hd
"Battlefield 3" Kembali ke "Karkand"
"Battlefield 3" Co Op Banyak Pemain
"Battlefield 3" "Gangnam" Gaya Psy
"Battlefield 3" Penglihatan Senapan Penembak Ulung
"Battlefield 3" Zombies
Battleship 2012
Teluk Pulau Selandia Baru
BBC "Sherlock Holmes" "Benedict Cumberbatch"

louis_vuitton168 英語 → インドネシア語 ★★☆☆☆ 2.9
原文

S&P 500 up for sixth week; fear index hits five-year low

The S&P 500 held near a four-year high on Friday, and the market's key gauge of anxiety sank to its lowest since 2007, suggesting a belief that the problems stressing investors might be closer to a resolution.

With few news headlines and light participation during summer holidays, traders are increasingly taking their cues from market technicals. The S&P 500 needs to close above 1,419.04, the index's April high, to make a new four-year high.

Trading volume, which has been meager over the past several sessions during a seasonally slow period, was at 5.3 billion shares on the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange and Nasdaq.

翻訳

S&P 500 berlangsung selama enam minggu, khawatir index akan mencapai nilai rendah lima tahun.

S&P 500 memiliki nilai tinggi selama hampir empat tahun pada Jumat, dan ukuran utama pasar menurun hingga titik terendah sejak 2007, menunjukkan kepercayaan bahwa masalah yang dihadapi para investor akan mencapai sebuah resolusi.

Dengan beberapa berita utama dan partisipasi selama liburan musim panas, para pedagang secara meningkat mengambil isyarat dari segi teknis pasar. S&P 500 harus ditutup dengan angka di atas 1,419.04, indeks yang tinggi di bulan April, untuk mencapai angka tinggi empat tahun berturut-turut.

Volume perdagangan yang kecil semenjak beberapa periode selama masa lambat waktu, berada di 5.3 milliar saham di bursa saham New York, bursa saham Amerika dan Nasdaq.