Lily (li-ly) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
約1年前
この度はご対応いただきありがとうございました。
また何か機会がございましたらよろしくお願いいたします。
また何か機会がございましたらよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
1年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
1年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
2年弱前
非常に丁寧で正確な翻訳をしてくださいました。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
2年弱前
フィードバックが遅くなりまして大変申し訳ございませんでした。
この度は迅速かつ正確なご対応を頂きましてありがとうございます。またどうぞよろしくお願い致します!
この度は迅速かつ正確なご対応を頂きましてありがとうございます。またどうぞよろしくお願い致します!
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
2年弱前
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約2年前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約2年前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
非公開のお仕事
約2年前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
2年以上前
丁寧なご対応ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
2年以上前
ご丁寧に対応していただき、ありがとうございました!
またの機会がありましたら、よろしくお願いします。
またの機会がありましたら、よろしくお願いします。
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
2年以上前
ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
3年弱前
ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
3年以上前
ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
ライティング / 記事作成・編集
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
4年弱前
ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
約4年前
作業者同士で話し合い、成果物の質を高めてくださいました。
ありがとうございました。また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約4年前
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
約4年前
ありがとうございました!
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
4年以上前
ありがとうございました!また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳