Conyacサービス終了のお知らせ

K.Isogai (kyoko-isogai)

本人確認済み
6年以上前 女性 30代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 スペイン語
技術

My name is Kyoko Isogai. I'm university graduate with a Bachelor's degree in Spanish and Latin American studies.
I studied Spanish for 4 years in university.
I have a DELE B2 certification.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 技術 4年 - Procedures, instructions for working sites
- Investigation reports
- Related technical documents of piping for automotive parts

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 1  / 230
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0