conyac

Ivona Krupa (kresowianka)

本人確認未認証
10年以上前 女性
Oklahoma City
ロシア語 ポーランド語 (ネイティブ) 英語

About meI come to USA from Belarus. Education: Degree Conductor of Singing ,Degree of Librarian-Bibliographe .Degree of Natural Therapy, Spiritual Therapy ,MD.Psychology & Pedagogic, Early Education .AOS Massage Therapist Work Experience: micro worker ,dishwasher, massage therapist, Russian ,Polish Teacher, Polish-Russian-Polish Translator , Manager High School Library . Fluent in Russian , Polish and Belorussian ,Basic on German and English, Beginner in Esperanto.

ProfessionLibrarian Teacher Translator Massage Therapy microworker
Highest degreeMaster's DegreeTitlePsychology& Pedagogic,Early EducationGradeUniversity ,Poland,1999

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数) 		Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数) 		Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ ポーランド語 0 0  / 0 5  / 2964
Starter 英語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 1  / 657
Starter ポーランド語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ロシア語 ≫ ポーランド語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ロシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ポーランド語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0