他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 Thank you for your message.This item is to be send by REGISTERED AIR Small PACKET. It has a tracking number.I'll tell you the number later. Best regards.Certainly.This item is to be send by REGISTERED AIR Small PACKET. It has a tracking number.So don't worry.Thank you for your message.This item charges 1 kg 18 euro and 4 euro for sending.Best regards.
修正後 Thank you for your message.This item is to be sent by REGISTERED AIR Small PACKET. It has a tracking number.I'll tell you the number later. Best regards.Certainly.This item is to be sent by REGISTERED AIR Small PACKET. It has a tracking number.So don't worry.Thank you for your message.This item charges 1 kg 18 euro and 4 euro for sending.Best regards.