Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）

knight_1236 — もらったレビュー

本人確認未認証

約10年前

日本語 (ネイティブ) 英語スペイン語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★"と評価しました日本語 → 英語 2014/11/22 04:04:43
元の翻訳 Thank you for purchasing. We can't expect how much tax will be cost in your country when delivering from Japan. You can't pay taxes in advance, either. Thus, we return extra taxes to customers. Could you send the receipt picture? I would appreciate if you delete the bad evaluation in return. We get right on the refund from Amazon. Best regards	修正後 Thank you for purchasing. We can't expect how much tax will cost in your country when delivering from Japan. You can't pay taxes in advance, either. Thus, we return extra taxes to customers. Could you send a picture of the receipt? I would appreciate it if you could delete the bad evaluation in return. We get right on the refund from Amazon. Best regards