キヨミK (kichineko)
本人確認済み
約9年前
女性
40代
大韓民国
韓国語
日本語 (ネイティブ)
文化
高校から韓国の一般学校に通い現在にいたるまで韓国在住18年になります。
韓国語はネイティブレベルで、韓国文化や歴史、慣習についての知識や理解を基にした
よし自然な表現での翻訳を目指し日々学んでおります。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 韓国語 → 日本語 | 文化 | 5~10年 | 韓国の歴史・文化・トレンド・観光などに関する論文、記事、案内書、インターネット放送字幕など日韓・韓日翻訳 |