Jorge Berridi Puertas (kemm_0) — Market実績

★★★★★

★★★★★

5.0 3 件のレビュー

本人確認済み

8年以上前男性 30代

スペイン

スペイン語 (ネイティブ) ガリシア語 (ネイティブ) 日本語英語

サイエンス漫画文学

お仕事を相談する(無料)

sun84

4年以上前

【報酬総額約5000万円・長期継続】日本語→スペイン語の日常会話文対訳データ作成

英語 → スペイン語日本語 → スペイン語翻訳・ローカライズ / 翻訳

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

7年弱前

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】コスプレ関連の翻訳（ニュース記事）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Translation Request for News about Cosplay

日本語 → スペイン語簡単作業・その他 / その他

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

7年弱前

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】簡単な翻訳（サイトの説明文章）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Easy Translation Request (Website Explanation)

日本語 → スペイン語簡単作業・その他 / その他

wcs_cg

★★★★★

★★★★★

7年弱前

大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。

【日→英、韓、中（簡、繁）、スペイン、ポルトガル、ロシア、タイ、インドネシア】簡単な翻訳（サイト・SNSでの告知文章）/【JPN→ENG,KOR,CHI (Simplified, Traditional), SPN, POR, RUSSIA, THAI, IND】Easy Translation Request (Website Announcement)

日本語 → スペイン語簡単作業・その他 / その他

vari

<BIG PROJECT> Crea variaciones de frases en conversaciones en español. Tareas Fáciles.

英語 → スペイン語スペイン語 → 英語スペイン語ライティング / ライティング全般