お待たせしました。メーカーに問い合わせていた為回答に時間が掛かりすいませんでしたNKROは今回の不具合には関連しない様ですdouble letters に関してはスイッチ内部の接触不良やキー根元の破損、またadjoining letters being enteredに関しては入力の際に指が触れてしまっている、又は液体の浸水や導電性の異物の混入などが考えられるそうです輸送時の衝撃などによりお届けした商品が故障している事が考えられますのでお手数をお掛けしますが返品をして下さい
Sorry for making you wait for a long time. I apologize being late because I asked to the manufacture. It seems that NKRO does not involve to the failure at this time. Regarding to the double letters could be contact failure in the switch or has some damage on the bottom of the key. And your finger may touch when you enter, flooding liquids or contamination of some conductive material may cause adjoining letters being entered. It can be think that your product was damaged while it delivered, please return it. Apologies to give you inconvenience.
昨日、船会社に確認したところ、 手違いによりあなたの車の仕向け地は南アフリカのDURBAN港ではなく、タンザニアのDAR ES SALAAM 港であることが判明しました。 我々は船会社に行き先の変更を依頼しましたが不可能でした。 誠に申し訳ございませんが、タンザニアのDAR ES SALAAM港で車を引き取るように手配していただきますようお願いいたします。 この度は大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
We checked your shipment detail to the shipping company yesterday, it was send to DAR ES SALAAM in Tanzania instead of DURBAN in South Africa by our mistake. It is not possible to change the destination even though we requested to the shipping company. We are deeply apologize that giving you inconvenience but please receive your car at the DAR ES SALAAM in Tanzania. We apologize for all the trouble we have caused for this
Hello,soon as I receive the goods at destination ISPs to refund the purchased ..the address is made the following:AL10 srlPlaza Liberation 1720013 Magenta (MI)We apologize for the mixup happenedI await information on covering the shipmentGood evening
こんいちは。商品を受け取ったらすぐに、購入したISP返品するよう。住所は以下のとおりです。AL10 srlPlaza Liberation 1720013 Magenta (MI)このような事が起こってしまったことをお詫びいたします。発送されたお荷物の情報についてお待ちしております。よい夜を
不正取引防止のために、必ずPaypalのアカウントから決済していただくようにお願いいたします。配送先は、Paypal取引履歴に登録された配送先住所となります。お手数ですが、一度キャンセルいただき、再度ご注文いただけますか?そうすれば、Paypal決済が選択できるようになります。銀行決済は日本国内のみ対応となっており、誤って海外販売にも表示されておりました。申し訳ございません。total price に関しましては、 JPY13000YENとなります。
Please be sure to settle the payment from your Paypal's account in order to prevent fraudulent transactions. The delivery address will be the shipping address registered in the Paypal transaction history. I am sorry for the inconvenience but please cancel it once, would you order again? Then you can select the Paypal settlement. Bank settlement is only available in Japan. I apologize it was mistakenly displayed on overseas sales. For the total price will be JPY13,000YEN.
2016 Energy Trilemma Index ranking shows global energy sector shifting priorities towards more balanced energy mixOctober 12, 2016 Paul Dvorak : 0 CommentsAccess to electricity and clean cooking has improved for the 125 Index countries to 85% and 74% respectively since 2000. At the same time cleaner forms of energy are being used for each dollar created, with CO2 intensity decreasing to 0.27tCO2/$ in 2014, and the share of renewables in the global energy mix going up to 9.7% in 2015.This signals that countries are building more sustainable energy systems by concurrently addressing the three dimensions of the Energy Trilemma: energy security, energy equity, and environmental sustainability.
2016年エネルギートリレンマ指数ランキングは、よりバランスの取れたエネルギー収集への優先順位を変える世界のエネルギー部門を示している。2016年10月12日Paul Dvorak: 0コメント電力とクリーン調理へのアクセスは2000年以降125ヶ国でそれぞれ85%と74%に改善された。同時に、2014年にCO2原単位が1$0.25tCO2に減少し、2015年には世界のエネルギー収集における再生可能エネルギーの割合は9.7%に上昇する。これは、エネルギートリレンマの3つの側面(エネルギー安全保障、エネルギー・エクイティ、環境持続性)に同時に取り組むことにより、各国がより持続可能なエネルギーシステムを構築していることを示している。
Joan MacNaughton, Executive Chair of the World Energy Trilemma report said: “A shift in energy priorities is bringing greater diversity to the global energy mix, helping to underpin security of supply while increasing sustainability. Together with the increase in access to modern energy services – 85% today now compared to 80% in 2000 – this demonstrates how, overall, energy policies are leading to a more sustainable energy world.
世界エネルギートリレンマのエグゼクティブチェアマンであるジョーン・マクノートン氏は、次のように述べた。「エネルギーの優先度のシフトは、グローバルエネルギーミックスに多様性をもたらし、持続性を高めながら供給の安全を支えている。近代的なエネルギーサービスへのアクセスの増加と合わせて、今日では2000年の80%と比較して85%になった。これは、全体的にどのようにエネルギー政策がより持続可能なエネルギー世界に繋がっているかを示している。