Conyacサービス終了のお知らせ

Jorge Zimmer (jorgezimmer) — 翻訳実績

本人確認済み

8年以上前男性 20代

ブラジル

ポルトガル語 (ブラジル) (ネイティブ) 英語ドイツ語スペイン語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → ドイツ語 2016/07/06 22:47:25
原文 At what level did you complete your education? Please tell us your annual personal income and annual household income before taxes and other deductions. Within 1 year Within 2 years Within 3 years Within 4 years Within 5 years More than 5 years Don’t know	翻訳 Auf welcher Grad haben Sie Ihre Ausbildung aufgeshlossen? Bitte sagen Sie uns Ihre jährliches persönliches und Haushalts- Einkommen vor Steuern. Innerhalb von 1 Jahr Innerhalb von 2 Jahre Innerhalb von 3 Jahre Innerhalb von 4 Jahre Innerhalb von 5 Jahre Mehr als 5 Jahre unbekannt

英語 → ドイツ語 2016/07/06 22:40:21
原文 On this page, we would like to ask you about your own personal experiences, regarding the domain below.	翻訳 Auf dieser Seite würde wir gerne Ihnen über Ihre eigenen Erfahrungen fragen, in Bezug auf die unten Domain.