I am Jo, a Japanese-Indonesian working in a multinational FMCG (Fast Moving Consumer Goods) company in Japan for five years.
I work as a part of its international media relations team with English as our daily communication language.
My native language is Indonesian and also Japanese.
I believe that my communication experience in FMCG as well as in pharmaceutical industry will help you through various ways including translating your documents.
It is my pleasure to work with you.
Best Regards,
Jo
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 3年 | ||
| 日本語 → 英語 | 出版・プレスリリース | 3年 | ||
| 日本語 → インドネシア語 | ビジネス | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |