horota — 翻訳実績

本人確認未認証

10年弱前

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2018/11/03 03:20:41
原文こんにちは。先日は返答ありがとうございました。購入を迷っていまして何点か質問があります。 1.こちらの商品は正規品の証明書等ありますか？ 2.画像では2点あるようですが2点でこの価格なのですか？よろしくお願いします。	翻訳 Hello. Thank you for your reply the other day. I am still considering and have some question below: 1. Is this genuine licensed product, and any certificate? 2. According to your picture, it seems like 2 pcs. Is your price including those 2 pcs? Thank you, Best regards,