太田英雄 (hideo) — 翻訳実績

本人確認済み

11年弱前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2014/01/20 02:17:43
原文 D9559 My packet is stuck at customs office and they won't give it to me until they see the bill. Please send me a scan of the bill, or the package will have to be returned.	翻訳 D9559 私の荷物が税関で止められてしまいました、彼らは私に明細書の提示を求めています。私に明細書をスキャンして送信してください、でなければ荷物を返却しなければなりません。