meg (hia-0148)

初めまして。ロンドンの大学院で本格的に翻訳の勉強をしています。バックグラウンドに医療系で勤務した経験があり、医療系を専門としていますが、現在の翻訳コースの授業の一環として金融・IT・法律・マーケティング・広告翻訳も行ってきました。
Tradosの講習も受講しており、適する題材に使用したり、プロジェクトで使用した経験があります。
Conyacを通じて皆さんの一助となれば幸いです。