guo-zeliang (guo-zeliang) — お仕事募集一覧
guo-zeliang さんが得意としているお仕事募集一覧です。
日本語→中国語の翻訳ならお任せください！丹精を込めて翻訳を行えます
募集中
1,700円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳の「信、達、雅」にこたわっています。
「信」は、翻訳した内容は信じられるのか、「達」は、翻訳した内容は見る人...
日本語→中国語簡体字のローカライズ、翻訳内容校正
募集中
1,400円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → 中国語(簡体字)
2018年から民間で校正作業を行いました。
2019で日本の会社に入社し、校正作業は今手も行っております。