上田ひろみ (escobedo) — 翻訳実績

本人確認済み

9年弱前女性 40代

日本

日本語 (ネイティブ) スペイン語

旅行・観光文化食べ物・レシピ・メニュービジネス

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

スペイン語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 2016/01/28 12:26:44
原文 Yo no compre este articulo, solo lo puse en el carro de compra y decia que tenia que comprarlo. nadie puede imponerme que tengo que pagarlo cuando no lo compre. Solo yo pago por PayPal y no he recibido notificacion de elos.	翻訳私はこの商品を購入していません。カートに入れただけなのに、買わなければならないと表示されました。購入してもいないのに、誰もそうしろと強制することはできないと思います。PayPalでしか支払いませんが、まだ彼らからのお知らせをいただいていません。