えん (engetu18)
本人確認済み
約11年前
男性
30代
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
IT
大学院博士後期課程の学生です。専門分野が情報科学なので、IT関連に深い興味を持っています。中でも情報通信、ネットワークを専攻しているため、ネットワーク関連が得意です。
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| - | 日本 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | IT | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | IT | 5~10年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (1 / 1) |