eier
本人確認済み
8年以上前
女性
ドイツ
日本語 (ネイティブ)
ドイツ語
医療
サイエンス
文化
誠実、丁寧な対応を心掛けております。ドイツ在住ですので時差はありますが、お急ぎの案件もスピード対応可能です。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| ドイツ語 → 日本語 | 医療 | 4年 | ||
| ドイツ語 → 日本語 | サイエンス | 1年 | ||
| 日本語 → ドイツ語 | 文化 | 4年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (1 / 1) |