devi (devi_reizei_ashikaga1702)
本人確認未認証
10年以上前
女性
30代
Bali Indonesia
英語
日本語
インドネシア語
マニュアル
Hello, My name is devi. I from Bali, Indonesia.
I had studied Japanese since high school, and I want to be a Translator. Now, I working with Japanese in Bali. Hope I can be helpfull for you all.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| Made Devi Shri Pradnyawati | 能力試験 N3 |
職歴
| 期間 | 会社・団体名 | 部署・役職 |
|---|---|---|
| 2011/9 - 2014/9 | Tammy's Heart agency for Japanese |
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2007/8 - 2011/8 | Udayana University |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | マニュアル | 3年 | I work with Japanese for 3 years. The main of my work is be translator for Japanese to English and sometime to Indonesian. I also translate email, bookes that relate to spa or massage for Japanese. But, the most I like is translate comics. |