日本で人気の商品のカルビーじゃがりこにニューフレーバーが登場!今度はアボガド&チーズ味!日本ではアボガドが人気でアボカド味のお菓子をよく見かけます。肝心のお味は、いつものサクサクじゃがりこの歯触りにアボガドの旨味とチーズフレーバーが良いマッチング。スナックの見た目もアボガドグリーンのユニークな感じ。甘くない大人向けのスナックなので日本旅行のお土産として友達に買っても喜ばれるかも。全国のコンビニエンスストア限定で発売中!価格は150円。*売り切れの場合もあるのでご了承ください。
New flavors have arrived for Japan's popular product Calbee's Jagarico! This time it's avocada and cheese flavor! Avocados are very popular in Japan and you can often spot other avocado flavored snacks. A crucial point of this flavor is how well the savory flavors of the avocado and cheese go with the crunchy Jagarico. The snacks are now even a unique, avocado green color. This not so sweet, mature snack will be sure to please if bought as a souvenir for friends back home. These Jagarico will be available at convenience stores around the country for a limited time only. They cost ¥150. *Please understand that they may be sold out at some places.
漫画雑誌の付録当時の日本海軍を特集している本の状態はかなり悪くて、ページは繋がれていない部品は全て揃っているかは不明もしかしたら足りない部品もあるかもしれない専用の10周年記念のソフトケース付属1942年の紙芝居空襲警報が発令された時の様子が描かれている多分、枚数は全て揃っていないが、日本の戦争当時の貴重な品だ外箱に傷みはあるが、中の画集とLDは良い状態だと思うヘルメットのゴーグルを巻いていた部分に細かい擦れがある細かい状態が気になる場合は入札をしない方がいいと思います
Appendix to manga magazine.The featured topic is the Japanese Navy of that time.The condition of the book is pretty bad, and some of the pages are not connected.It is unknown whether all the parts are together or not.There is a possibility of some parts not being present.An exclusive 10th anniversary soft case is included.Picture story of 1942.Picturing the announcement of the air strike alarm.All of the pages are probably not there, but it is nonetheless a very important item concerning the war.The box has marks on the outside, but the pictures themselves and the LD are in good condition.There are slight scuffs on the area of the helmet where the goggles were wrapped around it.If you are concerned about details like these it would be best to refrain from bidding.
「イナズマロック フェス 2014」「イナズマロック フェス 2014」■日程:2014年9月13日(土)、14日(日)■会場:滋賀県草津市 烏丸半島芝生広場 (滋賀県立琵琶湖博物館西隣 多目的広場)■開場/開演:<13日>11:00/12:00 <14日>11:30/12:30※各日とも予定/雨天決行(荒天の場合は中止)■チケット:13日券¥9,200(税込)/14日券¥9,200(税込)ブロック指定/オールスタンディング/整理番号付/3歳以上有料
"Inazuma Rock Festival 2014""Inazuma Rock Festival 2014"・Dates: September 13th (Sat.) and 14th (Sun.), 2014・Place: Shibafu square, Karasuma Peninsula, Kusatsu city, Shiga Prefecture. (It's a multi purpose square next to the Prefectural museum of Lake Biwa)・Doors open/Starting time: <13th> 11:00AM/12:00PM<14th>11:30AM/12:30PM*We are planning on keeping the show going even if it rains. (It will be cancelled if the weather gets stormy)・Tickets: For the 13th, ¥9,200 (Tax inc.)/For the 14th, ¥9,200 (tax inc.)Seats are assigned by blocks/ The event is all standing/ Comes with a reference number/ Anyone over the age of 3 will be charged.
今回、あなたの対応にとても感謝しています。色んな方が、色んな種類の商品の発送依頼に対して応えておられると存じますが、何が輸出禁止になるのかは、◯◯のルールが刻々と変わって分からないのです。だから、今後出来るだけ注意したいと思いますが、今回はとても有り難く思っております。ちなみに、オレゴン迄の、送料と手数料はいくらかかっているのでしょうか?ありがとうございます。
I was very impressed with you correspondence this time.Many people request shipments of many different items. I'm sure you can tell which items are banned imports under which laws, but because these laws change from time to time, I'm not exactly sure.So, I'm thinking of ordering as much as I can from now on. I'm very thankful for your correspondence this time.By they way, how much will shipping and handling cost to Oregon?Thank you very much.