他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 "Easy Screenshoit" é um aplicativo prático que faz com que qualquer um tire fotos da tela do computador facilmente (através da memória do capturador de tela)As seguintes funções estão disponíveis na versão paga:1) Customização da barra de statusNela você pode também aumentar a barra de status ou diminuir a barra de navegação2) Mudar o tamanho e o formato da imagemVocê pode encolher a imagem para um tamanho definido e que pode ser armazenado tanto em PNG quanto em JPEGVocê pode mudar a escala de compressão do JPEG e reduzir o tamanho do arquivo3) Na versão paga encontra-se disponível uma galeria especial que facilita a seleção ou o armazenamento da tela fotografada .
修正後 "Easy Screenshoit" é um aplicativo prático e fácil que permite que você tire fotos da tela do computador (através da memória do capturador de tela)As seguintes funções estão disponíveis na versão paga:1) Customização da barra de statusNela você pode também aumentar a barra de status ou diminuir a barra de navegação2) Mudar o tamanho e o formato da imagemVocê pode encolher a imagem para um tamanho definido que pode ser armazenado tanto em PNG quanto em JPEGVocê pode mudar a escala de compressão do JPEG e reduzir o tamanho do arquivo3) Na versão paga encontra-se disponível uma galeria especial que facilita a seleção ou o armazenamento da tela fotografada .