Brady Vaught (bvaught)
本人確認未認証
10年以上前
男性
40代
Colorado usa
英語 (ネイティブ)
ドイツ語
ロシア語
イタリア語
マニュアル
文化
I have been an avid language leaner from middle school I studied Russian German and Italian throughout high school and into college. I got my BA in Russian and German language from the university of Colorado in boulder. My minors in Italian from USC in Pueblo. I spent a summer studying abroad in Italy
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → ドイツ語 | マニュアル | 4年 | ||
英語 → ロシア語 | 文化 | 2年 |
実績
レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
---|---|---|---|
Starter 英語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 4 / 2230 |
Starter ドイツ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter ロシア語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter 英語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter ロシア語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter ドイツ語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter イタリア語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter 英語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter イタリア語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter ドイツ語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter イタリア語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter ロシア語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |