azwaharis

本人確認済み
9年以上前 女性 30代
マレーシア
マレー語 (ネイティブ) 英語
ジャーナリズム 技術 旅行・観光

I am a journalist and I have been translating from news agencies for more than two years.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → マレー語 ジャーナリズム 3年 I have been translating foreign news from many different agencies such as Al-Jazeera, Reuters, AFP and AP and I have broad experience in translating for various sectors.
英語 → マレー語 技術 1年
英語 → マレー語 旅行・観光 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ マレー語 1 0  / 0 1  / 661
Starter マレー語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (4 / 4)